-
1 встроенный (в ГПМ) транспортёр для удаления стружки
Automation: built-in-chip conveyorУниверсальный русско-английский словарь > встроенный (в ГПМ) транспортёр для удаления стружки
-
2 звёздочка для удаления стружки
Automation: chipbreaker sprocket (с дисковой пилы)Универсальный русско-английский словарь > звёздочка для удаления стружки
-
3 крючок для удаления стружки
Automation: swarf hookУниверсальный русско-английский словарь > крючок для удаления стружки
-
4 лотковое устройство для удаления стружки
Automation: chip shed, tray-type chip shedУниверсальный русско-английский словарь > лотковое устройство для удаления стружки
-
5 лоток для удаления стружки
Automation: chip shed, tray-type chip shedУниверсальный русско-английский словарь > лоток для удаления стружки
-
6 метод периодического вывода сверла из обрабатываемого отверстия для удаления стружки
Makarov: pecking methodУниверсальный русско-английский словарь > метод периодического вывода сверла из обрабатываемого отверстия для удаления стружки
-
7 пространство для удаления стружки
Engineering: chip clearanceУниверсальный русско-английский словарь > пространство для удаления стружки
-
8 робот для удаления стружки
Mechanics: swarf removal robotУниверсальный русско-английский словарь > робот для удаления стружки
-
9 сдвоенный транспортёр для удаления стружки
Automation: double-chip conveyorУниверсальный русско-английский словарь > сдвоенный транспортёр для удаления стружки
-
10 транспортёр для удаления стружки
1) Engineering: chip conveyor2) Automation: chip remover, swarf conveyor, swarf removerУниверсальный русско-английский словарь > транспортёр для удаления стружки
-
11 устройство для удаления стружки
1) Engineering: swarf disposal, swarf-removal system (из зоны резания)2) Mechanics: chip removal tooling, chip remover3) Automation: (автоматического) chip disposal unit (из зоны обработки), chip disposer, chip removal, (автоматического) chip removal tooling, chip-handling facility, swarf remover, swarf-handling equipment, swarf-management system (из зоны резания)4) Makarov: swarf removalУниверсальный русско-английский словарь > устройство для удаления стружки
-
12 шнек для удаления стружки
Automation: swarf removal auger, chip auger (http://dmtgru.com/docs/XD_VDL_VDF.pdf)Универсальный русско-английский словарь > шнек для удаления стружки
-
13 щётка для удаления стружки
Automation: chip brushУниверсальный русско-английский словарь > щётка для удаления стружки
-
14 встроенный транспортёр для удаления стружки
Automation: (в ГПМ) built-in-chip conveyorУниверсальный русско-английский словарь > встроенный транспортёр для удаления стружки
-
15 выемка для удаления стружки
neng. (в станине) SpänedurchfallstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > выемка для удаления стружки
-
16 выход для удаления стружки
nweld. (сверла) AusspänenУниверсальный русско-немецкий словарь > выход для удаления стружки
-
17 крючок для удаления стружки
neng. SpaenehakenУниверсальный русско-немецкий словарь > крючок для удаления стружки
-
18 отверстие для удаления стружки
nforestr. SpanlochУниверсальный русско-немецкий словарь > отверстие для удаления стружки
-
19 приспособление для удаления стружки
Универсальный русско-немецкий словарь > приспособление для удаления стружки
-
20 скатный жёлоб для удаления стружки
adjwood. SpänerutscheУниверсальный русско-немецкий словарь > скатный жёлоб для удаления стружки
См. также в других словарях:
конвейер для удаления стружки — Машина непрерывного действия для погрузочно разгрузочных работ для забора от станка и перемещения стружки. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Сверло — Сверло режущий инструмент, с вращательным движением резания и осевым движением подачи, предназначенный для выполнения отверстий в сплошном слое материала. Свёрла могут также применяться для рассверливания, то есть увеличения уже имеющихся,… … Википедия
Сверление — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Сверление вид механической обработки материалов резанием, при котором с помощью специального вращающегося режущего инструмента (сверла … Википедия
Шнек — (от нем. Schnecke, буквально улитка) стержень со сплошной винтовой поверхностью вдоль продольной оси. Шнек является рабочей деталью механизма, предназначен … Википедия
впадина — 4.16 впадина (valley): Область, окружающая папиллярный гребень, которая не вступает в контакте плоской поверхностью при соприкосновении; участок пальца между двумя папиллярными гребнями. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53924-2010: Полотна ленточных пил. Типы и основные размеры — Терминология ГОСТ Р 53924 2010: Полотна ленточных пил. Типы и основные размеры оригинал документа: 3.1.6 боковая сторона полотна: Плоская поверхность, расположенная между зубчатой частью и верхней стороной полотна (см. рисунок 1). Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Смазочно-охлаждающая жидкость — Cutting fluid Смазочно охлаждающая жидкость. Жидкость, используемая при резке металла, чтобы повысить ресурс инструмента или точность размеров. Протекая по инструменту и заготовке, жидкость снижает трение, понижает высокую температуру и износ… … Словарь металлургических терминов
ГОСТ 25751-83: Инструменты режущие. Термины и определения общих понятий — Терминология ГОСТ 25751 83: Инструменты режущие. Термины и определения общих понятий оригинал документа: 2.2. Абразивный инструмент По ГОСТ 21445 Определения термина из разных документов: Абразивный инструмент Минералокерамический инструмент 3.4 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мыло — (мыловаренное производство). В техническом смысле мылами называют средние щелочные соли высших жирных кислот, обладающие некоторыми особенными свойствами, обусловливающими их применение для мытья. Употребляемые в практике М. суть обыкновенно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Столярное дело* — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Столярное дело — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона